Have a Little Respect (for your readers)

caravan

Long ago, just at the time that I was nervously considering submitting my first work for publication, I happened to come across an article (in a magazine I respected), called something like, “My Life as an American Gypsy.”* I was interested. Growing up, I’d seen groups of Roma sheepherders near where I lived (in the days before RVs became standard, they’d adopted large Cadillacs in place of their traditional caravans), and I was curious about their lives.

The piece was purportedly written by a contemporary Romani-American woman, but when I read it I discovered (to my annoyance) that it was nothing more than a slightly reworked series of incidents lifted straight out of Jan Yoors’ memoir of his life with the Lovari Romani in 1930s Europe. My annoyance stemmed from the fact that Yoors’ The Gypsies (I highly recommend it) is a standard work on the subject, and not only I, but lots of people, have read it. I felt totally dissed by the assumption that I wouldn’t know the work.

I was insulted—but I learned a good lesson. Readers read. Some of them—like me—read a lot. With this in mind, I never ever directly recycle anything I read into something I intend to share.

Other people’s personal experiences are great source material, though. I’ve praised family stories for this before, and I’ll say it again: If you listen carefully, Granny’s got some good stuff there. And if you look around, Granny’s granny—or at least, somebody’s granny—probably kept a diary or wrote a memoir way back whenever. Whatever historical period you want to write about—and without borrowing any one specific incident—you can mine primary sources for all sorts of period detail.

Project Gutenberg is my new favorite source for historical tidbits. For instance, I’d never considered the inconvenience—even danger—that colonial New Englanders subjected themselves to by observing European fashions in a rough new country with lots of snow and not many Old Country conveniences until I read Anna Green Winslow’s account of how a broken axle one Sunday forced knee-breeched and daintily shod neighbors (no trousers or boots at church, please) to abandon their carriage and struggle in silk stockings through three feet of snow. Keeping in mind all those voracious readers I mentioned, I’d never plagiarize Miss Winslow; but I could easily come up with a story of my own in which it’s a significant point that, in Ye Good Olde Dayes, there was no Gore-Tex. Anna Green Winslow’s Diary, written in 1771 and first published in 1894, is a treasure-trove of all kinds of historical material, in fact; and it’s free to download.

Another good one—which in my opinion ought to be required reading in American schools—is Fanny Kemble’s Journal of a Residence on a Georgian Plantation, which pretty much knocks the stuffing out of Gone with the Wind-type ante-bellum fantasies of the Old South. This one was a forehead-slapper for me. The reality of plantation life becomes obvious when you keep in mind that plantations were intended to be money-making (preferably, lots of money), and not humanitarian-or even humane-endeavors. Again; the book’s free, convenient to get, and contains information not only about ante-bellum America, but also things like women’s issues. Ms Kemble left her husband, but spent years afterward feverishly placating him so that he would refrain from invoking his paternal right to take their children away from her.

And then there are the periodicals…

Ah, nothing like a good Victorian periodical to remind us that it isn’t just tight stays that can constrict women.  One year of “Godey’s Ladys Book” is packed with enough articles written by male clergymen about a woman’s duty to shut her mouth and please her menfolk to precipitate clinical depression in any normal female.

On the other hand, “The Prairie Farmer”, full of no-nonsense articles written by farm-wives to advise other farm-wives on how to increase cash-flow in the butter-and-egg sectors happily makes it clear that, whatever the folks at “Godey’s” thought, a lot of women were getting right out there and making something more than household ornaments of themselves. And with the full support of their men-folk, too.

All of which makes me wonder why would anyone plagiarize one book (and risk offending the subset of their readers already familiar with it) when right at hand are a thousand good sources of material on every subject. –Of course, I admit it’s really easy to get so interested in reading those thousand sources that you have no time to write at all. That can be a problem. It’s certainly mine.


*I should point out that this was in the days when “gypsy” was the accepted name for people who now prefer to be called “Roma” or “Romani”, and I certainly intend no offense by using it.

Getting Started: The Journey of a Thousand Pages Begins with a Single Word—And the Delete Key

delete-key02

I got a pleading e-mail from someone who is beginning her first novel and who—despite having known me for a long time and having read my work—imagined that I could help her. This is what she wrote:

“I suddenly realize that I don’t understand how to write fiction. If I put in all the details, it could be boring. If I gloss over everything, it’s a plot summary. There’s something in between the two extremes, but if I write the whole story in the in-between way, I think it’ll still be at least be 10x longer than it should be. So what do I leave out? Which parts should I write long, and which short?

“I’m not sure how to pick what order things should go in either. Is straight chronological too boring? Are flashbacks too artificial?

“Also, I don’t have a name for my protagonist.

“I haven’t started writing because I’m still debating with myself about these things. I also haven’t started writing because I don’t know how to start writing.

“The only advice I can find anywhere is ‘don’t do X’; but what should I do?”

Let me be perfectly up-front here: I don’t know the answers to these questions.

I can’t even say, “I only know what answers work for me,” because, honestly, I have no actual system that I use to decide long or short, detailed or spare, chronological or not. I don’t even have a system for picking names for my protagonists (although I wish I did).

But I do have this one little bit of advice:

If you have something written down—however unsatisfactory—you have something you can work on and revise into something you like better. You can revise it forever, in fact; though I don’t recommend this. (Sometimes you just have to move on and resolve to do better on your next book.) But you can’t revise what you haven’t written, so forget everything else and just get some sort of story down on paper. Make it as long as you like.  10x what it “should be” is actually just about right (every manuscript reads better after a thorough pruning, I find); but if the only way you can get the story down on paper is as a plot summary, then write a plot summary, and plan on gradually fleshing it out. Chronologies can always be changed; flashbacks introduced or eliminated; whole episodes and characters put in or taken out ad libitum. Just write. Do it; don’t think about it. Then re-write and re-write and re-write.

That’s almost all the advice I have.

I also have one handy writing tip, but it’s not actually my own. It’s something I got from my husband, the biochemist. He says that when a cell is about to synthesize a protein, it first secretes a “leader peptide,” whose function is to tell the cell where to direct the protein it’s about to make. A leader peptide is absolutely essential, but once its job is done, it’s immediately destroyed. By analogy, he destroys the “leader peptide” of every scientific paper he writes.

Having tried this in my own work, I can confirm that this tip works for fiction, too. Once you’ve begun writing in earnest, go back and delete the first paragraph you wrote—if not the first page or even the whole first chapter. This is the secret to a punchy beginning.

But mainly—just write. Just sit down and write. Do it now; today.

Tomorrow you can figure out what to name the protagonist.

Some Useful Information If You Plan to Set Your Novel in the Nineteen-Fifties

car-fifties

When I was thirteen years old, I read Pride and Prejudice, which taught me a lot about writing in general, and especially about the value of small, period details in historical fiction. Not that Jane Austen wrote P&P as historical fiction, of course. As far as she was concerned, it was just regular fiction; and I personally like the way that means that she didn’t feel any need to describe every detail of what everybody wore. Some people love costume-descriptions, and there’s a lot of historical fiction that’s almost more historical than fiction that caters to those very people. Myself, I treasure the tiny, just-right particular, such as—in the case of Pride and Prejudice—the line “…the very shoe-roses for Netherfield were got by proxy…”

Apparently I’m not the only person whose attention was caught by this sentence. A quick Google-search (not possible when I was thirteen) reveals that not only is it widely known and quoted, but that there are websites whose specific purpose is to teach Jane Austen fans how to make shoe-roses. To get that information in my day, I had to spend a lot of time in used bookstores, poring through old books of housekeeping advice. I ended up buying a lot of these books, despite the fact that most were mildewed and I am allergic to mildew. (You can kill mildew in a microwave oven—try not to set the book on fire—but home microwaves are another thing that did not exist back in the Pleistocene, when I was thirteen.) I treasure the book in which I finally found an explicit definition of “shoe-roses” (it includes the advice that “if the shoes be very worn, make the roses large, to cover them”); but I have to admit that the jewel of my housekeeping-book collection is the one containing directions for doing something Jane Austen probably never even considered: gilding a live fish. Yes, gilding; and yes, live. The idea was that if you were giving a party, and if you had a fish-pond or bowl (and, presumably, if the fish in the bowl wasn’t already a goldfish), you could dazzle your guests by gussying the little fellow up with a few sheets of gold-leaf. Best line in the whole book: “The fish does not mind this.” I have never found a literary use for this nugget of information, but I’m working on it.

Anyway, what this is all leading up to is that for some reason that I cannot begin to imagine, the 1950s are hot. This means that people who weren’t actually there are suddenly writing books about the fifties, throwing in—willy-nilly in some cases—factoids of the Fifties Experience that, while true, are sometimes a little too obviously culled from history texts and fashion magazines.

Consider this: Does your house/wardrobe/menu resemble those in today’s fashion magazines? I thought not. So in case you’re thinking of writing something about the fifties, here are some particulars you can put in it, guaranteed genuine, to supply what we will call “corroborative detail, intended to give artistic verisimilitude to an otherwise bald and unconvincing narrative.”*

First and foremost, not everything in the fifties was from the fifties! The people who make movies are the worst for forgetting this. People mostly still drove forties cars; and due to the shortage of new cars during WWII, some of them drove thirties cars. A big shiny thing with lots of chrome and fins was rare enough to turn heads in a middle-class neighborhood. People’s houses were filled with forties stuff, too. If you think the ubiquitous aqua/burnt orange/grayish pink fifties color schemes looked good with an off-white naugahyde sofa—you’re right. The combination was pretty cool, actually. But imagine it instead with an overstuffed davenport—in a color somewhere between brown and purple—left over from 1946. For most people, that was the reality of 50s decorating.

What became the “walk-in closet” was often referred to as a “Hollywood closet” in the fifties, because unless you lived in Hollywood, the closet in your bedroom was small. Which was fine. You didn’t have many clothes to put in it anyway. Also, all shoes were uncomfortable until the day before they were totally worn out. My family was poor and I wore cheap shoes, but I have to assume from the speed with which rich people adopted lovely, soft, comfortable running shoes when they were finally invented that expensive shoes were stiff and caused blisters, too. Good line for a fifties party scene: “Jeepers, my feet are killing me!”

Big Brother, aka your neighbors, was watching. Big Brother gossiped, too.

Racism and sexism were pervasive. Throw in a joke about what bad drivers women are and if no one in your book challenges it—even though insurance companies knew women were better drivers than men, and charged them less for insurance—and you will have created a genuine fifties moment. Racist “humor” will also set an authentic tone, but by today’s standards, even the mildest will rightly be considered highly offensive. Risk it only in works of a particularly “gritty” nature.

In the fifties, if your mom was a terrible cook, you were screwed. Fast food was a very new concept, and resorted to only occasionally. Restaurants were expensive, and not child-friendly. If your mom was the kind to boil pork-chops and believed canned peas—also boiled—were good enough for anybody, you had no alternative but to eat boiled pork-chops and canned peas. (Don’t ask me how I know this.) Also in the fifties, lots of foods that didn’t belong there were made “interesting” by being suspended in lime jello. These foods included Vienna Sausages. Really.

Men had jobs. Women had children. And hobbies. Your average lower-middle-class house was filled with ugly ceramics, hideous needlepoint, or crocheted everything. On the other hand, toilet-paper rolls “disguised” by a crocheted lady in a flared skirt were better than a mom with that other fifties hobby, which was heavy drinking.

I lived through the fifties. I lived through the sixties. At no time in either decade did I ever hear one single adult admit to liking rock and roll music. Ever.

There you have it. Make what use of you will of these gems. Or, on the other hand, don’t. Write about the sixties, instead. Trust me: The sixties were better.


*W.S. Gilbert; The Mikado. I am a HUGE fan of Gilbert and Sullivan.

Yesterday’s Future

future-kitchen03

After attempting a few books (well, first chapters of books, actually) about non-human races and societies, I’ve decided that genre’s not for me. I love writing for the chance it gives me to throw off the constraints of reality and flat-out make stuff up; but, as turns out, there are limits to just how unconstrained I want to be. After just a few pages of having to make everything up—the psychologies of the individual beings; the sociological parameters of their culture; the biology of my non-human creatures, and whether they had mommies and hearts and fingers and if they did, how many of each; and, most of all, whether any of it actually needed to be in the book—I was exhausted.

So I decided to go back to writing about humans again—not my very favorite species, but one with which I am at least somewhat familiar—and mess around with my projected book’s temporal setting instead. I decided I’d send my characters to live in one of those predicted futures that somehow never came, and see what they would do.

There are hundreds of these “futures” to choose from, of course. The one of my young years was mostly a post-nuclear moonscape in which the mutated remnants of humanity fought each other for scraps, but that would be depressing to write about. I decided instead to appropriate the “world of tomorrow” that giant corporations like GE and Ford were selling to the American public in the two decades after World War II. It’s consistent and well-documented; and it’s also the vision of the future that probably most influenced the generation just before mine; a generation whose values and beliefs—as I was recently sharply reminded—I have never understood.

—Also I picked Giant American Corporation Future because I thought it would be easy to research. All I’d have to do was watch a few of the many, many short films Corporate America produced to promote merchandise they did not yet manufacture* (!) and I’d be ready to go. I remember watching these films on rainy days at school in the 1960s, when my teachers, at least, thought the “tomorrow” they depicted, though delayed, might still on the way.

I think my personal favorite was the one in which, after making herself comfy in bed, a modestly night-gowned young lady pushed a button (everything was done by pushing a button) and the head of her bed slid through a suddenly-appearing portal in the wall, half-way out into the— The what? The back-yard? The alley the garbage-truck was going to trundle down early next morning? A void in the air twenty floors above Manhattan? The idea was that you could sleep breathing God’s fresh air; but did the engineers who conceived this marvel never hear of smog; stray cats; sleepwalkers? Despite unanswered questions like this one, I enjoyed the first half-dozen flickers (all except Wink Martindale as an astrophysicist, which I found highly unconvincing); and then I began to feel very sad. It wasn’t appliances these little movies were selling, it was a bill of goods.

The Future of these films was very, very clean; and all the wives (no women but wives appeared) were submissive and content. When not pushing buttons, they entertained the bridge club. Children were scrubbed and happy; all men were gainfully employed and played golf. Culture was entirely homogeneous—core values; music; fashion; everything. By the 1960s, a few African Americans had begun to appear in them, but any implied threat was neutralized by carefully pairing every black male with a black female. There were no Asians. Presumably they all lived in Asia. Hispanics lived in—Mexico City. Where there were nice golf-courses. Everything was peaceful (no nuclear moonscapes here, folks!); uniform; and, from my point of view, very boring.

And all this cultural homogeneity was made possible through the miracle of technology! According to the films, technology was going to solve everything. Every need was met, every disease cured by the push of a button. An automatic dishwasher would cure Mother’s restless striving to have something meaningful in her life; and technological Plenty meant that there would be enough of everything even for “Those People” (you know the ones); who would, under the influence of this Plenty, become happy, non-threatening replicas of “Us”. All of Middle America’s worst fears, in fact, would (according to the films produced by Corporate America) be met and conquered by technology. All without a shot being fired; and all, the films implied, by the year 1999.

My own generation was too despairing about the future (moonscape!), which was bad—but at least it means that we have been happily surprised all through our lives to find ourselves not only still not bombed to radioactive atoms, but living to grow old. In contrast, those members of the generation before mine who believed in Corporate America’s vision of the future have suffered disappointment after disappointment as knotty social problems were not, in fact, solved with better household appliances.

And if they passed their exaggerated hopes and outsized disappointments along to their children—and one assumes many did—it might explain a few things about recent history.


*(Whirlpool is still trying to predict the “Kitchen of the Future“, by the way.)

The New New Math

newmath

A lot of people enjoy surprises. I don’t. Consequently, one of the things I like best about getting older is that there are fewer and fewer surprises left for me in life. The present election aside, almost everything I see these days looks an awful lot like something I’ve seen before, and as a person who reads the ends of books first so that I know what’s coming, “more of the same” always suits me just fine.

Right now there’s much breathless discussion in the local newspaper about the degree to which the STEM curriculum—which the paper characterizes as “new”—should be implemented in our local schools. From my point of view, STEM isn’t new at all. In fact, I myself am the product of an earlier, equally impassioned attempt to “make American students competitive world-wide in math and science” which resulted when our great rivals of the time, the Soviet Union, put a beeping stainless-steel beachball called Sputnik into low earth orbit. On the whole, I think the STEM curriculum is all well and good (and STEAM, which incorporates art into the program, sounds even better), but knowing how the whole Sputnik thing eventually played out has made me just a little bit cynical about the transformative power on students of one curricula over another.

As far as I’m concerned, anything that persuades the American taxpayer to invest money in education is great, be it a useless beeping space-ball or the creeping realization that high-paying but low-tech jobs are becoming scarce. But one thing I don’t like seeing included along with the extra dollars for STEM is the same mood of national paranoia that was issued to me and my classmates along with our books. This time the “threat” seems to be a generalized fear that people in other countries are taking over what we regard as “our” jobs; in my day it was the Commies. Long before I could reliably have pointed out Russia on a map, I already “knew” that the schoolchildren there studied harder, were far more disciplined, and just generally knew more about everything than I did. This wasn’t, in fact, the case (as we now know); but my friends and I were convinced that it was our patriotic duty to catch up with the Russian children because in some mysterious way this might prevent The Bomb from one day being dropped in the middle of our playground. (I don’t think anybody told us this in so many words, but we believed it with all our young hearts.) Overall, a vague sense that we might be learning math for our very lives wasn’t very good for us.  I wouldn’t like to see that mistake repeated.

I’d also like to know for certain that the STEM curriculum is a little better thought-out and more widely tested than the so-called “Enrichment Education” of post-Sputnik days. “Enrichment Education” was responsible for (among other things) the two years I spent (NOT) learning “New Math,” a scheme for teaching arithmetic that emphasized concepts over actual problem-solving. There were students in my class who loved New Math, and did well in it; but they were the kind of kids who, provided with nothing more than a small box of rocks, a piece of string, and the formula a2 + b2 = c2 would probably have independently re-invented calculus. The rest of us started middle school unprepared to do long division, far less algebra.  Luckily for me, calculators were invented soon after; but honestly, rather than a calculator I’d have rather had a firm grasp of the algorithms necessary to solve simple math problems for myself.

I also think the educators of today should keep in mind that, at least as far as I could tell, by the time I went to college, beat-the-commies Enrichment Education had produced just about the usual ratio of mathematicians and engineers to liberal arts majors. I suspect it will be the just the same with STEM. Don’t get me wrong:  I actually think that–with a few caveats–STEM classes are probably a wonderful idea; and as I said, I’m in favor of anything at all that puts dollars into schools. I even think that most of those extra dollars should be spent teaching on science and technology, since STEM subjects, which require laboratory work, are more expensive than the liberal arts to teach. But money is one thing, and classroom hours are another. STEM or no, I don’t want to see the liberal arts neglected.

I feel very strongly about this not because I personally love the liberal arts (though I do), but because I work in the Biochemistry Department of a major university, and I talk to scientists and science students all day long. And all of them tell me—laughing, but a little rueful, too—that everything that they presently know or are learning about science and technology will be out of date in ten years. On the other hand, new discoveries and ideas will never render the knowledge and values imparted to them in their liberal arts classes irrelevant or obsolete. Their whole lives long, any historical fact they pick up, or book they read, will add to–not negate or replace–what they already know.

They could even read a book about New Math.  Hey, better them, than me!

And by the way, on election day, be sure to vote.  If there’s a bond issue for the schools on your ballot, at least consider voting “yes” on it.  Democracies work best when the electorate is educated and informed.

 

Some Pretty Good Reasons Not to Write

writer-1421099_640

A really good reason not to take up writing as a hobby is because writing is lonely. Really lonely. Since humans use the same part of their brains to write and to talk, they can’t do both those things at the same time. Knitters can knit and talk; ship-modelers can build ship-models and talk; artists can paint pictures—even a masterpiece—and talk (the illustrator Neysa McMein—you young folks won’t know her—used to throw massive parties in her studio and sit at her easel, a glass of champagne in hand, and turn out covers for Liberty magazine while doing her duties as a hostess); scrap-bookers can scrapbook; poodle-trainers can train poodles—all while talking. But the only way writers can get any writing done is by shutting out the rest of the world and getting on with it. I actually can listen to music while I write—but I don’t really hear the music.

Another reason not to write—at least not fiction—is because it’s self-revealing. Even if you don’t want it to be. Even when you think it’s not. Someone I hardly knew (and, frankly, wanted to impress) asked me what techniques I favored for dealing with my anxiety. She said, “I know you have panic attacks. I read Ant-Lands.” (!) Well, damn.

Also, no writer is ever successful. Ever. This is mostly because nobody can define what success as a writer means in the first place. Are you a successful writer if you publish a book? Two? Ten? A best-seller? Quit the day job? Achieve Immortal Fame and Glory? Okay, that last one definitely would qualify as “success.” —On the other hand, long before the Immortal Fame and Glory thing kicks in, you will be dead.

Articles like these—the second one meant to be humorous, but containing a sting of truth—are illustrative:

Toil, toil, great writer, for anonymity awaits

Library of Congress

But I’ve said enough on this topic. Now I have to get back to writing on my novel.

Such is Life

headstones3

My family tree produces more than its share of nuts, but there are also some wonderful characters and stories there.  I use them sometimes; but really, there are just too many.  I could write for a whole long lifetime and never get around to using half the available material.

My paternal grandmother’s life alone would make a shelf of novels.  Born in Pomerania, she came to the US—alone—at fifteen to join an older sister and brother-in-law in Wisconsin.  They had a business there (what kind, I don’t know) and according to my grandmother, worked her like a slave.

Her brother-in-law took advantage of her in other ways, too.  When she was seventeen, my grandmother had a child by him.  Her sister was either indifferent to the state of affairs, or possibly even relieved to have someone to share the burden of her husband’s demands.  The sister adopted the child as her own, and the situation continued as before.

When my grandmother was pregnant by her brother-in-law for the second time, she ran away to Chicago and lost herself among the large numbers of Polish immigrants whose neighborhood was centered on the Polish Catholic Basilica of St. Hyacinth.  A local priest introduced her to Joseph, a more recent immigrant from the same small village my grandmother had come from.  Joe was lonely, and looking for a wife.  The couple were wed just as soon as the banns had been posted.

It wasn’t until after they were married that my grandmother revealed that she was already carrying another man’s child.  To her surprise, her new husband was undismayed.  Babies were always a blessing, he said.

A story with a happy ending—unless I chose to continue it.

The marriage was an unhappy one.  The hastily-wed couple were ill-suited to one another.  My grandfather frequently said that when “the old woman” was dead, he would dance on her grave; and when the time came, he would have, too—except that by then he was too old and too feeble to dance.  The couple had twelve children, but buried six of them; interestingly, the daughter who was technically not his own was always my grandfather’s favorite.  My father and his siblings grew up not knowing that their mother had ever lived in Wisconsin, far less that they had a half-sibling there—until the daughter of that sibling (my grandmother’s first grandchild) wrote one day, apparently in a fit of adolescent pique at her mother, to inform them.

Though Grandma had long since quarreled with, and left, the Catholic Church, the shame of what she had been told there was her “sin” in “submitting” (at fifteen!) to abuse by an older man in an unfamiliar country was as sharp as ever, and the family, suddenly confronted by this new information, was thrown into chaos.

In the midst of it, my grandmother had a stroke.  Her devout older children (her younger children—my father, for one—had followed their mother out of the church), kept the priest who came to administer Extreme Unction waiting in a hospital corridor until they were certain their mother was unconscious.

Three years later, my grandfather died.  He was buried—not immediately adjacent to his wife of fifty years, but with the tiny graves of two Joseph, Jr.’s intervening.

“To keep them from fighting,” my father told me.

 

Writing Is Harder than Reading (Just Ask Charlemagne)

charlemagne-and-magna_carta

At Runnymede in 1215, King John of England did NOT sign Magna Carta.  He couldn’t.  He didn’t know how to write.  (He affixed his seal to the document instead.)

The great Charlemagne couldn’t write either.  In his later, post-conquering-most-of-Europe-and-making-Christian-conversions-by-slaughter years, Charlemagne took an active interest in all branches of learning. But after his death, his former mathematics teacher, Einhard, reported that though Charlemagne even kept a tablet under his pillow to practice writing when he couldn’t sleep at night, he never mastered the skill.  Since Einhard doesn’t say that Charlemagne never mastered reading either, I think we can assume that Charlemagne could read—and that, given the size of King John’s personal library, that King John could probably read, too.

I’ve been reading up on the subject, and it turns out that to contemporaries of the two kings, for them to be able to read but not write wouldn’t have appeared at all unusual.

Until quite modern times, it turns out, reading and writing weren’t studied concurrently. Reading came first, and most students left the schoolroom before they advanced beyond that.  Those who continued their education learned first to write numbers, not the alphabet.  To be able to keep simple accounts on paper (or, earlier, parchment) was much more useful than to be able to write words, since there was always a handy clerk or something around who could take dictation.

Only a student who persevered for years learned to write at all; and no one but a scholar was expected to do more than to copy someone else’s words.  (Books of paradigms for letters, and even simple sermons, were widely sold.)  A person was called “literate” who could sign his or her own name*; and to be able to produce an original work was a mark of an uncommon level of educational attainment.

Since I learned to read and write simultaneously (and in my mind, they’ve always appeared inseparable), this seems very strange to me.  After some thought, I’ve decided it’s analogous with the way that most people can reproduce—with voice or a musical instrument—a tune that they hear; some have learned to read other people’s notes; but only a relative few can actually compose original music.

In fact, now that I’ve written that down, I really like the music analogy.  For one thing, as far as I know it’s mine, which prejudices me in its favor; and for another thing, it makes me feel like Mozart.  –Okay, not the Mozart of the “Requiem”, more like in his “Twinkle, Twinkle” days; but Mozart nonetheless.

It also makes me feel better about the fact that the other day I caught myself making an egregious error in simple subject-verb agreement in something that I wrote.  In the past, a mistake like that would have embarrassed me very much.  This time I just said to myself, “Not everyone is born a Mozart!” and let it go.

 


*Check out this 1867 report from Britain on literacy among the poor, in which “able to read” and “can produce a simple signature” are separately noted; or this 1902 bulletin from the Department of Labor which has columns labelled “Able to read and write,” “Able to read,” and “Illiterate.”

Me & You & Mary Sue

I’m going to stick my neck out here and say that how to write must be one of the most difficult things in the world to learn in a classroom setting.  —At least, I never learned anything about writing that way, and I went to school for many more years than the law actually requires, and took a lot of writing classes.  To their credit, quite a few of my writing teachers admitted this.  “The only way to learn to write is to do it,” they’d say.  And if they’d been more honest, they would have added, “But just in case some really pointed and brutal criticism of your efforts is also helpful, I’m going to give you a lot of that, too.”

This was bad while I was in school, since it amounted to me paying large amounts of money to hear my writing disparaged to my face; but it’s been great since I graduated.  Whereas I not only ceased to learn any more mathematics once I got out of the classroom, but actually forgot everything I ever knew including how to calculate a tip in a restaurant, my writing has gradually, steadily, improved.  In school, I wrote every day, and I have continued to write almost every day since; but I only do math when I have to.

People who generally prefer math—e.g., everybody I live and work with—tell me they want to improve their writing, too, but are stopped by the fact that, unlike with mathematics, there aren’t any books full of problems for them to practice on.  They would write, they tell me, if they only knew what to write about. They seem to view plots as analogous to equations, and want a page of them to solve.

There’s something in that viewpoint, I guess.

I admit that I don’t really understand why they can’t come up with as many plots as they want all by themselves, though.  As far as I’m concerned, plots are the easiest thing in the world.  When all I want is some practice writing, I just rewrite scenes from my life—a short-cut that provides me with not only a plot, but also a protagonist and a setting, all ready-made.  Then I can get straight into the much-harder work of describing them.

At first in retelling a story, I frequently succumbed to the temptation to turn myself into a species of Mary Sue*.  There’s nothing wrong with “improving” on reality a little, I guess; but I got bored with being a hero all the time, and now I actually appreciate how my occasional social ineptitude provides me with many excellent opportunities to portray humiliation (self-inflicted), and regret instead.  (Life supplies plenty of material for scenes of hurt and loss without any help from me.)

And it’s therapeutic, too.  I don’t know for sure, but I doubt I would ever say the same about working a partial differential equation.


*For any who don’t already know it, a Mary Sue (as defined by Wikipedia) is “an idealized and seemingly perfect fictional character, a young or low-rank person who saves the day through unrealistic abilities. Often this character is recognized as an author insert or wish-fulfillment.”  If you have written a novel in which the protagonist is just like you, only better in every way, you have written a Mary Sue.  Enjoy your work—but do not share it.  Especially do not share it with me.

What Sculpture Taught Me about Writing Dialogue

statue-of-david_b
(Photo via Good Free Photos)

The town I live in goes in for public art in a big way, which is very nice except that the piece of public art nearest my home is a statue I don’t like.  Actually, it’s a statue I hate.  This statue is—unusually, these days—representational, and I like representational art.  I should like this statue.  Instead, it evokes an active loathing in my soul.

My daughter—who’s an artist—would probably tell me that this very loathing is the proof that, as a work of art, the statue is a success.  The principal function of art, she tells me, is to make people uncomfortable.  (I think that’s what she said.)  Whether that’s true or not, this statue that I hate has been useful to me.  It’s helped me to write better dialogue.

The statue is of a young woman who looks like she might be waiting for something.  I’ve always assumed she was waiting for a bus because a) the statue is positioned at a bus-stop; and b) she looks a little bored.  Not a lot bored; just a little.  It’s life-sized, which means the young woman is taller than I am because almost everybody is, and she’s dressed very casually in jeans, a t-shirt, and a hoodie with the hood down and resting on her shoulders.  A light breeze stirs her hair.  Her head is turned slightly to the side, and she stares down the road, watching passively for the bus, which on this particular route runs every hour, seven days a week, except on Christmas and New Year’s when the buses in this town don’t run at all.  Every detail of her face and clothing (her hands are concealed in her pockets) is absolutely correct and in perfect proportion.  Even the aglets on the ends of her shoelaces are visible.  She looks, in short, exactly like a slightly bored young woman of between 18 and, say, 25; casually dressed; who is waiting for a bus—and who has been dipped in bronze.

I’ve lived here for sixteen years, which means (if I’ve done the math right, and allowing for days off) that I’ve driven by the Statue I Don’t Like at least 4000 times on my way to work.  I’ve loathed it every time.  But sometime about viewing #2847, I realized why I didn’t like it; and that the statue had a lesson to teach.

I used to spend a lot of time trying to make characters in my books converse with each other in a way that I considered to be absolutely true-to-life.  Grammar, vocabulary, idiom—I wanted them all exactly those of real people.  Nobody popping off an “oh, very well” in my books, when nobody in real life has said “oh, very well” for a hundred years.  No siree.  And the dialogue I produced that way was the literary equivalent of Bronze Bus-Watcher.  Go to any bus-station and see her equivalent in the flesh; listen to the conversations going on around you and hear my characters’ dialogue.

So when it comes to statuary and dialogue, I conclude, true-to-life is overrated.  True-to-life is an undistinguished young woman rendered faithfully but soullessly in bronze.  Good dialogue—not the stuff I write; but I’m working on it—is Michelangelo’s David.  One hand is bigger than the other, and his eyes don’t track; but you certainly can’t go down to any old bus-stop and see him.

I’m working now on making dialogue that is untrue to life; but, I hope, more revelatory of my characters’ souls.  I’m big into baring souls.  Souls are more interesting to me than even plots—which is saying quite a lot.  This new way is hard for me; but I like it.  I can make my characters say anything I want them too now, even if it’s something nobody in “real life” ever has said, or would.

So far, they have never wanted to say, “Oh, very well.”

%d bloggers like this: